我们在搭建外贸英文网站网站的时候应该注意的问题有以下这些： 1、网站的风格 外文网站的风格与中国网站的风格是绝然不同的，我们浏览一些网站对比，马上就可以得出这样一个结论：中文网站的结构都非常复杂、色彩非常多，而外文网站一般结构都非常简单，色彩也很简单。在这里，外文网站的结构和色彩主要体现出一种简洁和大气，这是中文网站所不具备和需要学习的地方。 2、英文的字体 大多数做外贸的网站的字体，都是按照中文的思路“宋体”在走，但据研究外文网站的字体并不是宋体而是“罗马Roman”字体。可以看到有些网站的英文用的是宋体，怎么看怎么不舒服，也许这就是与每一种文字的特点有关吧。 3、翻译 翻译应该是做外贸的网站很重要的一点，但在现实中很多公司没有注意。有的随便找个学英语的学生给翻译一下，有的用一个软件翻译一下，有的拿一个字典翻译一下。其实这都是非常不专业的，对客户的印象影响很不好。从客户的角度来看，老外可能看了就看不懂，也有可能觉得不专业，像一个皮包公司。这样的话，客户就可能流失了。 4、图片的处理 国内的网站好多图片处理的一般，弄的网站感觉很花，而国外的网站我们可以看到，一般都很淡，很简洁的感觉。图片最好处理成白底的。为了做外国人的生意，还是要迎合外国人的习惯才好。 给一些外文版本网站的企业一些建议： 1：请专业语言人士来翻译来检查你的网站。 请专业的语言人士来通读你的外文网站，务必是行文语法符合海外客户阅读，这个工作很重要。 2：优化细节。 针对网站地图，联系方式(这里要考虑到国外最常用的MSN SKYPE而不是咱们用的QQ)，联系人名称，还有更多的细节方面，总之，要尽可能的做到完美，尽量减少一些粗浅的错误，让我们更专业的为海外客户服务。还有比如，很多企业的联系邮件是用的免费邮件，很多国外邮件服务器因为国内邮件群发的现象泛滥而把国内邮件服务器设置为黑名单，往往因此而丧失了很多商务机会。 3：不同语种的网站，网站的设计风格。 针对搜索引擎的优化都要结合面向的国家群体去区别对待，很简单，韩文企业网站和针对欧美市场的英文网站，风格最好不一样。因为韩国的网页风格追求细腻、华丽、炫丽，韩国客户在国内见惯了设计精美的网页，如果再来看我们的网站可能就有不适应。但是对于欧美客户来说恰恰又比较相反，简介明了的风格设计，快速的导航设置对他们则比较重要。因此呢。在这个方面我们要不同的国家和语种要不

好的稳定的空间是利于网站排名优化的基本要求 做外贸站应该选择哪里的空间 美国空间是首选。 很多人做外贸网站用的是国内的或者香港的空间，这是绝对不可取的。因为国内或者香港的空间在美国或者其它国家打开的速度是非常慢的，甚至会打不开。这样子的空间即使你网站优化的再好，也不会有订单。因为客户搜索到你的网站却打不开吗。 美国空间Linux主机完好支持WordPress 美国空间可以完美的支持WordPress，很多人购买了国内或者香港空间后发现会出现这样与那样的问题。有的空间商根本不知道什么是WordPress,有的也不支持.htacesss这种伪静态。最后搞的人焦头烂额。 选择美国哪家的主机空间比较好？ 推荐Hostgator或者Bluehost,这两家都是国外大牌主机空间供应商，服务有保障。 是否要用独立IP的空间? 一般的空间都是共享IP，就是多个网站共享一个IP。当然如果用独立IP会更好，独立IP直接输入IP就可以打开您的网站。独立IP不易被其它网站影响。不容易被国内屏蔽。

做外贸网站一般需要提供的资料如下： 需要注册的域名(请提供域名注册人身份证正面照片，要实名认证。) 网站的LOGO About Us（公司简介文字及图片）, Contact Us（详细联系方式）等基础资料。 产品分类（请提供详细的产品分类） 首页的三张Banner图片，请提供相关图片素材做设计用。 网站导航栏目，如果确定下来可以提供过来，后期可以自行修改。 如果有其它需求一起提供过来。